朗阁首页 > 托福培训 > 托福是美式还是英式英语?

托福是美式还是英式英语?

来源:网络2019-04-11 雅思托福0元试学

Lily老师从业5年 已帮助 300名学员实现留学梦

  在我国,任何一种正式英语考试都不会指定是英式英语还是美式英语。两者之间的相同之处,远远多于不同之处。词汇上的差异相对很小,词汇的差异性可能比大陆和台湾地区的词汇差异还要小。需要注意的是不同的口音,有时候可能会影响听力理解。那么托福是美式还是英式英语呢?接下来就跟小编一起来看看吧!

新托福基础课程.jpg

  托福考试是美国主办的,录音也肯定是美国人读的,所以托福听力中的英语以美式英语为主,目前美式英语主要通用于美国和中美洲等地区,英式英语通用于英国、澳大利亚和新西兰等英联邦国家。英式英语和美式英语主要有以下几点区别:

  拼写

  英式英语和美式英语的拼写差异主要有两种:

  (1)单词个别字母的改变

  以-ence结尾的单词在美式英语中是-ense,例如defence(英)/defense(美),licence(英)/license(美),以-re结尾的单词在美式英语中是-er,例如metre(英)/meter(美),centre(英)/center(美),以-ise结尾的动词在美式英语中是-ize,例如realise(英)/realize(美)。

  (2)美语的简化

  美式英语相比英式英语不少单词的拼写会更加简化,比如美语中删除了结尾不发音的-me和-ue,将programme简化为program,catalogue简化为catalog,同时,对于以-our结尾的词,美语中也将中间的u删去,例如colour(英)/color(美)

  在托福雅思写作中使用美式拼写或英式拼写都可以,但要注意保持一致,如果你一开始选的是美式拼写,那就通篇使用美式拼写,不要两种拼写方式混杂,不然会显得很不专业。举个例子:

  I came to realize the importance of this programme.

  realize是美式拼法,programme是英式拼法,应该统一一下,改为:

  I came to realize the importance of this program. / I came to realise the importance of this programme.

  发音

  英语和美语发音主要有以下差异:

  (1)美语中有明显的r音,而英语中没有。例如worker在美语中是/?w??rk?r/,在英语中是/?w??k?/

  (2)在ask/pass/dance这类词中,英式英语将字母a读成/ɑ?/,而美式英语读成/?/,比如ask在英语中是/ɑ?sk/,在美语中是/?sk/

  (3)在box/crop/ironic这一类词中,英式英语中将字母o读成/?/,例如box /b?ks/,而美式英语中读成/ɑ?/,例如box /bɑ?ks/

  用词

  不少日常生活概念在英式英语和美式英语中对应着不同的词汇。比如“电梯”在英语中是lift,在美语中是elevator;“汽油”在英语中是petrol,美语中是gasoline;“简历”在英语中是CV,美语则是resume。

  日期

  英语和美语在日期格式上也有一些差别,英语的表达是日-月-年,而美语的表达则是月-日-年。例如2019年1月4日的写法,英式为:4 January 2019,美式为:January 4, 2019。

  语法

  英语和美语在语法上的区别主要体现在时态和句法上。描述一个刚刚完成并对现在产生影响的动作,英式英语中一般用现在完成时,常与yet/just/already等词连用。但在美语中既可以用现在完成时,也可以用一般过去时,且一般过去时更为常用。举个例子:

  英式英语:

  (1) I have lost my mobile phone. Have you seen it?

  (2) I have just finished my homework.

  美式英语:

  (1) I lost my mobile phone. Did you see it?

  (2) I just finished my homework.

  以上就是“托福是美式还是英式英语?”的全部内容,希望小编的整理能够帮到大家,朗阁教育提供托福小班培训课程,更多详情请点击我们的在线客服进行咨询哦!


分享到:

精品课程更多

新托福预备铂金班

课程特色:能对抽象事物进行思考,能用英语接触热点话题,能运用一定数量的从句
适合人群:高中

新托福预备VIP班

课程特色:能对抽象事物进行思考,能用英语接触热点话题,能运用一定数量的从句
适合人群:高中

新托福预备班

课程特色:能对抽象事物进行思考,能用英语接触热点话题,能运用一定数量的从句
适合人群:高中

新托福预备铂金班

课程特色:能对抽象事物进行思考,能用英语接触热点话题,能运用一定数量的从句
适合人群:高中

相关推荐更多

  • 春季托福听力考试考什么

    第一部分是日常生活中会发生的对话(一般是两个人),第二部分是与生活相关的独白;第三部分是学术对话(一般两个人以上),第四部分是学术论文演讲,难度依次增加(有时有些句子会带重口音或地道词)。考生听完每一段音频后会有一个短时间的复习(但是因为不会重复,所以要马上写答案)。

  • 春季托福考位选择注意事项有哪些

    4.考试前拍照进入机房后,监考人员会让考生坐在平台旁边的凳子上,然后用平台上的摄像头指向考生,要求考生摆出正确的姿势,快速拍照,然后随机指定机房位置,要求考生坐在那里等待。第二,考场拍的照片会出现在两个地方,一个是自己考试位置的电脑屏幕,一个是托福成绩单的最后一个。

  • 春季托福考位如何选择

    “考位查询”,最好直接点击“注册考试”,检查您想要的时间和地点,同时检查两个,然后点击,“继续”,因为在这短暂的时间内,你很可能会发现你注册时已经被别人抢走了。因此,我们在注册考试中选择的策略应该是直接点击“注册考试”,检查你想要的时间和地点的方法来注册考试位置。

  • 春季托福听力需要注意的两个规则

    1、Today,we’llfocuson/constrated/discuss…2、Today,ourtopicis…3、Let’s…特殊情况(也很常见):一开始,我们会讨论上次说的话,作为复习,然后是主要的想法,我们称之为:Missstart。

免费领取200元优惠券

沪ICP备 17003234 号 图书经营许可证:第A7651号 版权所有:上海朗阁教育科技股份有限公司 Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved