雅思写作中忌用中式英语(二)

2019-10-21 10:32:44 来源:网络 作者:huiwen
全球雅思测试调查显示,不同国家的考生在不同测试模块中取得的成绩中,*考生的写作平均分*。有的考生在写作中全文都充斥着中式英语,这样拿的可能性就没有那么大了。接下来就让小编来为你介绍详细内容!

  全球雅思测试调查显示,不同国家的考生在不同测试模块中取得的成绩中,*考生的写作平均分*。有的考生在写作中全文都充斥着中式英语,这样拿*的可能性就没有那么大了。接下来就让小编来为你介绍详细内容!


雅思写作中忌用中式英语(二)


  三个方法助攻词汇难关

  在分析了*考生在词汇表达方面普遍存在的问题之后,笔者将提出三条建设性意见,希望能帮助广大考生攻克写作词汇这一难关。

  首先要扩充词汇,分类记忆相关词汇。雅思词汇不是孤立地存在于文章中的,它必定是与一定的话题或语境相联系的,因此,我们在记忆雅思词汇时,可以采取按照话题分类记忆的方法。这样,比起“字典式”A-Z的记忆法,分类记忆不仅高效,而且我们遇到相关话题时,也可以将这些相关词汇随手拈来,在写作中自然是得心应手,事半功倍。

  其次要分辨词义,用词准确。正如前文中所提到的,尽管中文意思相同,许多英语单词在内涵意义,感情色彩和文化内涵上都是有所区别的,因此,我们在记忆词汇,尤其是同义词时,一定要清楚明白每个单词使用的具体语境是什么,切忌不顾一切,随意替换。比如“family”和“home”在中文都是“家”的意思,而“family”主要是指家庭成员,“home”则是指家庭住宅,其内涵意义是截然不同的。再者,要注意每个单词的固定搭配,切忌“闭门造词”,想当然地用中式英语写作。

  *后要学会巧用同义词、反义词和派生词。在雅思写作中,要想做到词汇的多样性和表达的准确高效性,除了词汇的同义替换之外,反义词与派生词也是不错的“秘密武器”。同义词在此就不再多费笔墨了,只是提醒广大考生在使用时要注意具体语境,能做到具体情况具体分析。而巧用反义词和派生词,不仅可以让我们的行文词汇富于变化,而且在句式表达方式也可以多变。比如 "Fads are not unique to the United States. It is generally believed that fades are common in any country that has a strong consumer economy.”句中的“unique”和“common”这对反义词的妙用就避免了简单词汇的重复使用,也使原文肯定句与否定句交错使用,句型上也做到了多样性。

  以上就是小编想要为大家介绍的有关“雅思写作中忌用中式英语”的相关内容,希望能够给大家带来帮助,更多精彩资讯尽在朗阁教育官网!


备考资料限时免费领取

立即领取

小朗老师微信

沪ICP备 17003234 -2号 沪公网安备31010102007649号 图书经营许可证:第A7651号 版权所有:上海朗阁教育科技股份有限公司 Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved